概要

ジオタグ付き写真を zip ファイルに圧縮して ArcGIS Online にフィーチャ レイヤーとして公開すると、ジオタグ情報をもとにポイント レイヤーを作成し、写真は各ポイントの添付ファイルとして格納されます。
Zip ファイルに圧縮する際に写真のファイル名が日本語だと、ArcGIS Online 上の添付ファイル名が文字化けする可能性があります。
この原因として、ファイル名が UTF-8 以外の文字コードで入力されていることが考えられますので、下記に対応方法を記載します。

対応方法 1：ファイル名を英数字に変更する

ファイルに圧縮する前に、写真のファイル名を半角英数字に変更します。

1. エクスプローラー等で、ファイル名を英数字に変更します。
2. アップロードしたい写真を右クリック → [送る(N)] → [圧縮(zip 形式)フォルダー] をクリックします。
   
3. ArcGIS Online にサイン インします。
4. [コンテンツ] ページで、[アイテムの追加] をクリックします。
5. [ファイルを選択] または [参照] をクリックして、作成した zip フォルダーを選択します。
6. [コンテンツ] プルダウンリストで [位置情報付きの写真] を選択し、[タイトル] には半角英数字、[タグ] に適切なキーワードを入力し、[アイテムの追加] をクリックします。
   

対応方法 2：文字コードを指定して圧縮する

圧縮/解凍ソフトの中には、文字コードを指定してファイルを圧縮できるものがあります。
例として、7-Zip での文字コードを指定してファイルを圧縮する方法を示します。この方法では、ArcGIS Online でも日本語のファイル名のまま扱うことができます。

1. 7-Zip をインストールします。
2. アップロードしたい写真を右クリック → [7-Zip] → [圧縮…] をクリックします。
   
3. [書庫形式(F)] を「zip」、[パラメータ(P)] に「cu+」と入力し、[OK] をクリックします。
「cu+」と入力することで、ファイル名の文字コードに UTF-8 を使用するよう指定することができます。
参考： https://sevenzip.osdn.jp/chm/cmdline/switches/method.htm

4. 「対応方法 1」 の手順 3 以降と同様の操作を行います。